ಈ ಗಾಯಕ ಗೊತ್ತೆ

     ಪಿ.ಬಿ.ಶ್ರೀನಿವಾಸ್, ಘಂಟಸಾಲ, ಬಾಲಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಂ ಯಾರೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತು.  ಎ ಎಂ ರಾಜಾ, ಪೀಠಾಪುರಂ ನಾಗೇಶ್ವರ ರಾವ್, ಮಾಧವ ಪೆದ್ದಿ ಸತ್ಯಂ ಕನ್ನಡ ಹಾಡು ಹಾಡಿರುವುದು ಕೂಡ ಹಲವರಿಗೆ ಗೊತ್ತು.   ಆದರೆ ನಿನ್ನೆ ನಿಧನ ಹೊಂದಿದ ರಘುನಾಥ ಪಾಣಿಗ್ರಾಹಿ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಕೆಲವರಿಗಷ್ಟೇ ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು.  ಒರಿಸ್ಸಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕರಾದ ಇವರು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾಡಿರುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.  ಭಕ್ತ ಕನಕದಾಸ ಚಿತ್ರದ ಎಲ್ಲ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಇವರೇ ಹಾಡುವುದೆಂದು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿತ್ತಂತೆ.  ಆದರೆ ಕೊನೆ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ  ಆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪಿ.ಬಿ.ಶ್ರೀನಿವಾಸ್ ಹಾಡಿ  ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ರಾಜಕುಮಾರ್ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ  ಉಲಿಯುತ್ತಾ  ಉಳಿದದ್ದು  ಇತಿಹಾಸ.  ಮನ ಮೆಚ್ಚಿದ ಮಡದಿ ಚಿತ್ರದ ಲವ್ ಲವ್ ಎಂದರೇನು ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಣಿಗ್ರಾಹಿ ಮತ್ತು ಜಮುನಾರಾಣಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ.  ಪದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲೂ ಇವರ ಹೆಸರೇ ಇದೆ.  ಆದರೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿ.ಬಿ.ಎಸ್ ಮತ್ತು ಜಮುನಾರಾಣಿ ಹಾಡಿದ ವರ್ಶನ್ ಇದೆ !

     1957ರಲ್ಲಿ ಬಂದ ಆರ್ ನಾಗೇಂದ್ರ ರಾಯರ  ನಿರ್ಮಾಣದ  ಮೊದಲ  ಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಮದ ಪುತ್ರಿಗಾಗಿ ರಘುನಾಥ ಪಾಣಿಗ್ರಾಹಿ ಹಾಡಿದ ಪ್ರೇಮವೆ ದೈವ ಎಂಬ ಮಧುರ ಗೀತೆಯೊಂದು ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.  ಆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಆರ್ಕೆಷ್ಟ್ರಾ ಉಪಯೋಗ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತಾದರೂ ಈ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಮೋನಿಯಮ್ ಮತ್ತು ತಬ್ಲಾ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಈ ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಪದ್ಮನಾಭ ಶಾಸ್ತ್ರಿ.  ಆರ್ ಎನ್ ಜಯಗೋಪಾಲ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕವೇ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದರು.  ಆದರೆ ಈ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅವರದ್ದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ.  ಇದೇ ಚಿತ್ರದ ಪಿ ಲೀಲಾ ಹಾಡಿರುವ ತ್ರಿಭುವನ ಜನನಿ ಜಗನ್ಮೋಹಿನಿ ಅವರೇ ಬರೆದದ್ದು.

ಪ್ರೇಮವೇ ದೈವ ಹೇ ಜೀವ
ಪ್ರೇಮವೇ ದೈವ
ಪ್ರೇಮವೆ ಧರ್ಮ ಪ್ರೇಮವೆ ಕರ್ಮ
ಪ್ರೇಮವೇ ದೈವ ಹೇ ಜೀವ
ಪ್ರೇಮವೇ ದೈವ


ಪ್ರೇಮದ ಪಥವ ಶೋಧಿಸು ಜೀವ
ಪ್ರೇಮದಿ ಪೂಜಿಸೆ  ದೇವನು ಒಲಿವ
ಪ್ರೇಮವೇ ದೈವ ಹೇ ಜೀವ
ಪ್ರೇಮವೇ ದೈವ

ಜನನಿಯ ಪ್ರೇಮ ಜನಕನ ಪ್ರೇಮ
ತನುಜನ ಪಾಲಿಪ ನೇಮ
ಮಾನವ ಕೋಟಿಯ ಕಾಯುವ  ಮರ್ಮ
ಸನಾತನವು ಈ ಪ್ರೇಮ
ಜಾತಿ ಮತಗಳ ಗಣಿಸದು ಪ್ರೇಮ
ನೀತಿಯ ಮಾರ್ಗವಿದೇ ಪ್ರೇಮ
ಸತ್ಯದ ಸಾಧನ ನಿರ್ಮಲ ಪ್ರೇಮ
ಸತ್ಯ ಸ್ವರೂಪನು ಆ ಪರಮಾತ್ಮ
ಪ್ರೇಮವೇ ದೈವ ಹೇ ಜೀವ
ಪ್ರೇಮವೇ ದೈವ